O książce: rok / Niebezpieczny przestępca Gorgon, Duch Czasu, uciekł z więzienia w Kondrakarze. Chce odnaleźć cztery Fragmenty rozbitej magicznej Sfery i złożyć je z powrotem w jedną całość. Jeśli mu się to uda, los wszechświata będzie w jego rękach. W tej książce przyjaciółki-czarodziejki z drużyny WITCH wyruszają w swoją pierwszą i bardzo niebezpieczną podróż w czasie. Ich zadaniem jest odnalezienie Fragmentu Sokoła przed Gorgoną. Kiedy jednak przybywają do innego świata, odkrywają, że Fragment został już skradziony. Czy to naprawdę dzieło Gorgony? Czarodziejki muszą znaleźć Fragment Kuli, zanim skończy się piasek w magicznej klepsydrze. W przeciwnym razie nie będą mogli wrócić do domu i również zamienią się w Duchy Czasu.